Mission accomplite!

Pour ceux qui comme moi pensaient que ce chantier ne se terminerait jamais, je nous en bouche un coin!

notre échafaudage: un support de balançoire qui était bétonné au milieu de terrain avant de commencer..

coup de peinture-protection sur les poteaux, j'espère que vous m'en voudrez pas pour la couleur; l'école s'appelle "el barilette  de COLORES"!

Après moult soudures, il a donc fallu peindre les panneaux et les lignes, et avant de peindre il a fallu pauser le scotch, des kilomètres au moins...

En plus d'avoir offert un terrain, vous avez offert une 20taine de ballons de toutes les tailles avec une pompe:

J'ai eu le 10 %, les "Molten" et "Mikasa" coûtaient entre 5 et 10 dollars, en plastique, mais de toute manière le cuir sur le béton ça aurait pas été bon...

 Votre nom inscrit à Managua: il manque les tout derniers et quelques détails, mais voilà l'idée; je vais essayer de vous envoyer plus individuellement l'emplacement de votre nom ces prochaines semaines...

C'est la saison du vent et de la poussière, donc le terrain se salit rapidement, mais voilà le résultat avec les lignes. Après avoir beaucoup parlé avec moi, j'ai décidé de dessiner une raquette américaine. J'ai aussi placé une ligne de lancer-francs pour bébé...

Les 3 points sont à 6 mètres 15 au lieu de 6m 25 (anciennement?) chez nous et 6m 05 en NCAA... j'ai rétréci le rond centrale à 5 pieds au lieu de 6, sinon je trouvais qu'il aurait été trop près de la ligne des"..."

L'école ne recommence que le 11 février, je finis mon service le 3 février et vais vivre en-dehors de Managua pour un moment, mais je compte retourner toutes les 2 semaines environs pour donner des entrainements, donc je vous promets des photos avec des enfants sur ce terrain!

Pour le moment seul les enfants du personnel de l'école et les adultes ont pu en profiter

Oui donc pour finir les anneaux sont à 2 m 87 (3,05 adultes et 2,60 chez les mini's),  histoire que tout le monde puissent en profiter (et que je puisse quand même dunker...)

Rappelez-vous de ne jamais m'engager pour vous proposer un quelconque devis: après avoir cru que je m'en sortirais pour 1000 dollars (rien que le ciment m'a coûté 1500), puis 2500 juste avant de commencer, les travaux avec tout le matériel auront coûté 4512,80 CHF. J'ai reçu exactement cette somme d'une 50taine de vous (je sais ça fait louche de recevoir une somme qui finit par 12,80). Ci-dessous le budget en résumé. Si vous avez n'importe quelle question ou besoin de précision n'hésitez pas à me contacter.

Voilà, ce fut un plaisir et je vous remercie d'y avoir contribué

Reprise des travaux...

Whhhhhallo bienvenue en 2012, vous y étiez 7 heures avant moi!

Donc reprise des travaux lundi! Avec Nicolas qu'était maçon la semaine passée et qui est ferblantier cette semaine..

 La mission du lundi matin c'était les commissions de ferrailles; on est retourné une énième fois à la source, aux fournisseurs des magasins de matériel de chantiers (ferreteria, j'ai pas de traduction en français à part "le commerce de fer" mais ça sonne un peu fribourgeois!), sur la "carretera norte", de l'autre côté de la ville par rapport à l'école...

On est parti sur un design simple comme vous pouvez le voir, mais ça devrait être efficace.

On va placé les anneaux à 2m85-90 au lieu des 3m05, pas seulement parce que les nicaraguayens sont petits, mais surtout parce que ceux qui vont profiter le plus du terrain ont entre 4 et 13 ans; les paniers des "mini's" étant à 2m60, je pense que c'est un bon compromis...

à la fin de ce mardi, le premier poteau est debout dans un mètres de béton...

Ah oui aussi et surtout, j'ai reçu la totalité de l'argent dont j'ai besoin, donc à part si vous m'aviez promis un don, vous ne pouvez plus jouer avec nous maintenant c'est trop tard...mais vous pouvez regarder...

MERCI à tous les donateurs!

Aussi je vais me mettre à écrire vos noms sur les panneaux, donc si vous avez des pseudo's à rajouter ou si vous avez une préférence pour la couleur que je vais utiliser pour votre nom (rouge, bleu, vert, violet, rose, orange, noir), m'envoyez-moi un message!

Voilà, j'espère finir ct'histoire d'ici la fin de la semaine!

La couche de béton finale avant noël

Les vacances des employés de l'école commencent le mercredi 21, donc dès mercredi ça devient difficile pour moi d'avoir de l'aide. De plus il faut terminer la couche finale de béton fin (ciment + sable fin de plage du lac du Nicaragua) mercredi au plus tard, avant que le béton commencé le samedi ne soit trop sec. 

Un autre lundi difficile, le maçon ne vient pas, et le terrain n'avance pas...

Mardi le nouveau maçon cherché la veille arrive à 7h, et celui qui n'est pas venu lundi arrive aussi!!!donc reprise du travail, on pose la couche fine sur un quart du terrain! Il faudra donc faire les 3/4 le du terrain le lendemain et l'employé de l'école qui m'a le plus aidé se fait mettre à la porte en fin de journée après 14 ans de service, il ne viendra pas mercredi!!!

un quart de la couche fine est faite au fond du terrain

Donc mercredi j'engage 2 ouvriers en plus et avec les 2 maçons de la veille on bosse dur...

Emilie qui répand la poussière colorante verte

les mailles de poulet à clouer dans le béton encore un peu frais

Une fois que le béton est posé, il faut attendre qu'il sèche un peu puis répandre le colorant et frotter avec une éponge pour lisser le tout, avant que ce ne soit trop dur...je finis de frotter avec Yasser à 21h30, c'est fait!!

Reste plus qu'à ranger un peu le jeudi et s'occuper de quelques détails...

votre serviteur, content de voir le résultat le jeudi!

D'accord c'est pas du synthétique, mais ça va complètement le faire!

état du terrain le Jeudi 22 décembre

Voilà, un combat de gagné avant noël. Je vais charger les gardes de l'arroser ces prochaines semaines. En janvier j'attaque la peinture des lignes et les paniers.

Un grand merci à tous pour les dons! Il manque encore un peu, pour ceux qui visitent le blog pour la première fois, vous pouvez toujours faire un don en envoyant un message à moykil@gmail.com. Dans le prochain épisode je vous présente le budget détaillé...

Bonnes fêtes à tous!

Un weekend en béton!

Donc on a réussi à tout préparer vendredi pour que l'équipe de maçons vienne faire la couche la plus grande de béton avec piédrines et sable épais et ciment. 

le terrain prêt à être bétonner avec les "grilles" déjà placées au fond...

 2 maçons 3 aides samedi, 2 maçons 5 aides dimanche...

les aides préparent le béton, une partie en faisant des "volcans"

l'autre avec la machine louée

je suis tombé sur une équipe vraiment efficace

y commence à prendre forme non?

Et dimanche soir à la tombée de la nuit, la couche de base était faite et bien faite; les jours qui suivent, avant que le béton ne sèche, il va falloir poser la couche fine avec des mailles de poulet et du sable de plage. L'équipe du weekend ne viendra pas  travailler, mais j'ai demandé à un maçon qui est garde dans l'école; viendra ou viendra pas? la suite dans le prochaine épisode....

du lundi 13 au jeudi 16

Les lundis, c'est durs: je suis arrivé à 7 heures plein de motivation, mais tout seul, les 5 élèves ne se sont pas pointés, et seulement un père de famille est arrivé à 8h15. Première planche que je soulève, je me fais piquer le majeur par un scorpion. Donc on s'est battu lui et moi à la loyale, et j'ai gagné...

fin de journée lundi

 Du coup j'ai compris l'histoire; n'ayant que décembre pour finir le terrain, j'ai fais venir 3 ouvriers (payés) pour le mardi: 2 pères sont finalement venus en plus et on a commencé à vraiment bosser..

pause coca

 Et on a tout préparé le terrain pour commencé à bétonner le week-end. On avait pas prévu les 7 camions de terre pour mettre à niveau la partie plus basse du terrain..

Une équipe s'est occupée de creuser une tranchée pour construire un muret-coffrage en pierre sur les bords et les autres ont rempli le terrain de terre et surtout compacté un maximum avec 2 machines (compacteuses?) louées (pour le prix de une parce qu'elles ont eu un ou 2 problèmes), j'en ai encore les bras qui tremblent...

état du chantier au jeudi 16

Et bien sûr tout ça me coûte plus cher que je pensais, donc si tu veux participer ou tu connais des gens qui voudraient pouvoir répondre une fois dans leur vie à la question "qu'est-ce que tu as fait comme cadeau pour noël toi cette année?": "oh bin j'ai offert un terrain de basket à des petits nicaraguayens.."

Qu'ils m'envoient un message à moykil@gmail.com et je leur envoie mes coordonnées bancaires...

avancés jusqu'au vendredi

le premier camion de terre est arrivé mardi ap, avec la ferraille et les pierres, le tout commandé le matin-même

Dona Blanca, ma voisine ingénieure qui m'aide à tous les niveaux du projet, connaît tous les bon tuyaux de Managua 

Milton en pleine action, pour les niveaux, fini les lunettes sur treppier ou le laser, vive l'arrivée du tuyau rempli d'eau...le  terrain aura une légère pente de presque 2 degrés pour l'écoulement de l'eau...

L'état du chantier vendredi. Et lundi on recommence avec des parents d'élèves qui viennent aider... on prévoit  le béton pour mercredi si tout va bien...vous le sentez là le panier à l'autre bout?

Terrain de basket

Alors pour ceux qu'auraient pas allumé leur télévision ces 2 derniers jours, le chantier du siècle a commencé ici même à Managua. Vous pouvez encore contribuer à la construction du terrain de basket en m'envoyant un message (moykil@gmail.com) et je vous explique quoi comment...
Premiers palmiers abattus (ils étaient souffrants et dangereux de toute manière, enfin 2 sur 3...)